English French Korean Japanese Russian Spanish German
新闻动态
当前位置: bet官网365入口 > 校园要闻 > 正文
西译学生赴美国环球志愿者援陕基地参加英语培训

西译研修学院学生赴美国环球志愿者援陕基地参加英语培训

4月2日陕西省中美文化研究会会长、陕西省翻译工作者协会常务副会长兼任斯诺研究中心主席、陕西省翻译系列高级职称评委会主任安危教授热烈欢迎西译研修学院同学的到来

参加《环球英语培训》强化班的研修学院同学在上课

参加《环球英语培训》强化班的研修学院同学在用英语演讲

参加《环球英语培训》强化班的研修学院同学在课余时间和美国环球志愿者交流

4月7日美国明州州长访问安上时研修学院36803班陈萌同学为中国官员作同声传译

本网讯 4月2日,西译研修学院三年级301、302、303班78名同学赴美国环球志愿者援陕基地宝鸡扶风县安上村参加《环球英语培训》中美文化强化班。目前,西译研修学院78名同学正在接受为期两个礼拜的英语强化训练。

研修学院同学每天上午由美国环球志愿者教师小班上课;下午进行英语讲座或与美国教师自由对话;晚上在美国环球志愿者教师的指导下进行英语歌曲、英语短剧的学习和排练。

78名同学从早到晚都生活在一个天然的“情景英语会话”之中。与美国教师朝夕相处,时时处处是学习的机会。上课是学习,下课是练习。课后与美国老师聊天、散步、游戏、吃饭、唱歌,都得用英语沟通,这种练习,是最有效的学习,也是学英语的最终目的。在安上村培训,他们远离了城市的喧闹,排除了各种各样的干扰,都能彻底静下心来,集中精力学习,取得了事半功倍的效果。

在食宿方面, 研修学院78名同学像美国志愿者一样住在村民家里,两人一间房子,一人一床;主人提供床上用品,饮用开水,洗、嗽、梳用的热水,洗衣用具和自来水。每日三餐和美国志愿者一起在“安上友谊餐厅”吃。

据悉,2002年美国环球志愿者与陕西省中美文化研究会启动了“爱心友谊工程”,捐赠160万帮助陕西省扶风县建成了“安上学校”。工程主体完工后,美国志愿者帮助培训英语教师。自2003年10月以来,以培训英语教师为宗旨的《环球英语培训》获得巨大成功。执教的美国志愿者和参加培训的英语教师,都非常满意。大家普遍反映“开阔了眼界,丰富了知识,英语口语和听力提高很快;思想上的收获更是没有预想到”。经过强化培训后,许多教师告别了“哑巴”英语,能听懂美国老师讲课,能即席用英语大段大段地讲话、用英语演讲。

另:美国环球志愿者组织(GLOBAL VOLUNTEERS)成立于1984年,是一个非政府、非宗教、非赢利性的民间友好组织,总部设在美国明州首府圣?保罗市。

美国环球志愿者的宗旨是“自己花钱为他人服务,自己在服务中学习”。凡具有一技之长者,有工作热情,有探索精神,有同其他民族一起工作、向其他民族学习的愿望,不分男女,不论种族,均可申请。总部根据已确立的项目,结合每个申请者的特长和申请要去的国家,组成出国志愿服务队。

志愿队服务的时间各不相同,短则一周,长则三周。他们集中住宿,早晚在一起用餐、开会,工作时间各奔各的岗位。服务期限一到,立刻回国,不在服务的社区继续逗留或游览。正在进行的服务项目,由下一个队按计划时间接替。此种服务,在性质上不同于在国外工作的专家及工程技术人员,也不同于专业考察团或旅游团。志愿者自付国际旅费,自付在服务过程中发生的食、宿、交通费用。他们为当地人民服务,同当地人民分享自己的专长。他们在付出自己的精力、创造力和劳动力的同时,亲身感受所在国人民如何工作,怎样生活。志愿者通过在异国他乡的义务工作,广泛接触各国普通民众,以丰富自己的人生经历,促进各国人民之间的相互了解和友谊。

环球志愿者根据当地领导人及民间社团的请求,确立那些对当地长远计划有着重要意义的社会及经济发展项目,然后派出志愿队,同当地人民一道工作。除美国的三个州之外,环球志愿者组织的工作项目,覆盖亚洲、非洲、拉丁美洲、加勒比海地区和欧洲的20个国家。

关闭

今日访问:
总访问量:
版权所有 ?  Copyright 2003-2016 Xi'an FANYI University All Rights Reserved  bet官网365入口 学校地址:西安市长安区太乙宫 邮编:710105 电话:029-85891138 陕ICP备16002523号
XML 地图 | Sitemap 地图